Transition

Каждый день мы движемся в плотном людском потоке, зачастую не замечая, как проходит наша жизнь. Она незаметно, но неотвратимо стирается, как фрески эпохи Возрождения.

На фоне бесконечно сменяющихся времен и архитектурных декораций люди шагают в общем хаотичном марше от одного этапа своей жизни к другому, пока не достигнут небытия и не постигнут неизвестность запределья.

В бесконечности времени жизнь — краткий миг перехода из небытия в бытие и обратно. И в этом пути нет ничего гарантированно вечного, кроме самого факта существования цикла рождения и смерти.

Санкт-Петербургская академия художеств имени Ильи Репина, Россия, 2021. Холст, масло.

Every day, we move through a dense crowd, often unaware of how our life passes by. It fades imperceptibly but inevitably, like Renaissance frescoes.

Against the backdrop of ever-changing times and architectural decor, people march in a chaotic rhythm from one stage of life to another until they reach oblivion and confront the unknown beyond.

In the infinity of time, life is but a brief moment of transition from non-existence to existence and back. Nothing is eternal except the cycle of birth and death.

Saint Petersburg Ilya Repin Academy of Arts, Russia, 2021. Canvas, oil.