Vitality and Joy

Работа отсылает к цитате из стихотворения знатока конфуцианского канона и поэта эпохи династии Цин Чжан Хуэйяня: «К чему орхидеи и хризантемы, жизнь [и в простых мелочах] всегда наполнена радостью».

Работы относятся к разновидности сешэн (写生, буквально — «писать жизнь») жанра китайской живописи хуаняо-хуа (花鳥画, «картины цветов и птиц»).

Тяньцзиньская Академия изящных искусств, Китай, 2023. Бумага, акварель.

This piece alludes to a poem by Zhang Hueyang, a connoisseur of the Confucian canon and poet of the Qing Dynasty: "Why orchids and chrysanthemums, when life [as simple as it is] is always filled with joy."

The works belong to a variety of sesheng (literally, "to write life") genre of Chinese painting huanyao-hua (花,, "paintings of flowers and birds").

Tianjin Academy of Fine Arts, China, 2023. Watercolor on paper.